日期章刻反，批量产品要整批返工

型腔里的字为什么必须反着刻

日期章装在型腔一侧时，钢上的形状会反过来印到塑件表面。要让塑件上的文字正向可读，钢上就必须刻成镜像。刻字时若按阅读习惯把字刻正，面对型腔能直接读出日期，制品上得到的就是反字。这是几何关系，不是充填把字冲歪了。工艺怎么调，反字都不会变成正字。镜像只由贴合面决定，日期章是镶进去的还是直接刻在型腔上，方向关系并没有区别。

反字一旦刻成，每一模都重复。从装上这枚日期章开始，到被发现为止，所有制品的日期标识都是错的。日期用来追溯批次时，标识反向就等于这批无法按原标记放行，所以要整批返工，而不是从中挑选几件。中途更换日期章，只能保证之后的制品改对，已经做出的部分仍然带着反字。返工范围按这枚日期章的在机时间计算，不按发现当天的班次计算。

凸字和凹字的方向同样受镜像约束。钢上凹进去的镜像，制品上得到凸起的正字；钢上凸起的镜像，制品上得到凹下的正字。只把凹凸做对、镜像做反，制品仍然读反。检查时不看深浅，先看面对型腔时字是不是反的。面对型腔能正读，制品上就一定是反的。

日期章若装在动模、字落在制品内表面，阅读方向还要再翻一次。从制品内侧看是正的，从外侧透看可能又反了。透明件尤其容易在这一步刻反。应以阅读制品时的方向为准，在对应的钢面上做镜像，而不是以面对镶件的习惯为准。内表面刻正，外观上读到的就是反字。不透明件的内表面字要拆开才看得到，刻反同样会使追溯失效，不能因为外观上看不见就放过。

换字块的日期章，每一位字块本身也有方向。年份块装对、日期块刻反，制品上只有几位是反的。这种局部反向同样要整批返工，因为追溯码只要有一位读反就不成立。检查不能只看年份，要把每一位都按镜像核对。漏看一位，整批标识仍然无效。

刻反、装倒和日期印错分开

日期章整体转过半圈装进孔里时，字可能仍然符合镜像，但上下颠倒，读出来是倒的，而不是左右反的。倒字和反字修法不同：倒字把镶件转回去即可，反字必须重新刻。面对型腔，左右反了是刻反，上下倒了是装倒。两种都要停用，但钢面是否还能留用并不一样。转回去之前要在镶件和模体上做方向标记，避免再次安装时又转过半圈。

字块换错时，印出来的日期可以正读，内容却不是当天。这不是刻反，字的方向是对的，错在信息。返工范围也不同：刻反是从装模到发现的全部制品，换错日期是从换错那一次到改回为止。方向对不对要先看清，再决定追溯从哪个时刻切起。

充填把日期章边缘冲糊时，字顺着流动方向拖尾，笔画变浅，有时像缺了一笔。这种模糊随速度和温度变化。停机看钢面，字本身是清晰的镜像。刻反的字在钢面上就能够正读，印出来边缘却是清楚的反字。钢面清晰与否，把冲糊和刻反分开。拖尾方向与流动方向一致，并且降低速度后笔画变清晰，就可以排除刻反。

多腔模具里只有一腔刻反时，返工不能只按时间切批，还要能把该腔从整批里分出来。若没有单独的腔号，分不出来，就仍然是整批返工。其他腔字向正确，只能说明差错出在这一枚镶件，不能说明制品已经可以混放。分得出腔号，才可以只返该腔。

雕刻时若照着正放的样品去刻，而图纸已经按型腔镜像给出，钢面就会刻反。核对应当拿钢面对着阅读方向做一次镜像对照，而不是拿钢面和样品同向叠字。同向能重叠，说明钢面刻正了，制品必然是反的。同向对不上、镜像以后能重叠，钢面才是对的。

发现刻反以后，先停用这枚日期章，再清点从安装到发现之间的制品。只把模具改对，仓库和在制的部分仍然带着反字。返工看的是标识能不能追溯，不是外观是不是还能看。字向改对之后做出的制品，才能重新按日期放行。清点时要把已经包装和尚未入库的部分一起计入，漏掉任何一段，反字制品仍会流出。